Обращение президента США к Конгрессу: трансляция с переводом

Дональд Трамп выступает перед обеими палатами Конгресса с традиционным ежегодным докладом президента США о положении дел в стране. Демократы готовят свой ответ.

Доклад президента о положении в стране (State of the Union) – единственный, упомянутый в Конституции США. Статья вторая раздела третьего Конституции гласит: "Президент дает по необходимости Конгрессу информацию о положении дел в Союзе и рекомендует к рассмотрению Конгресса такие меры, которые, по его суждению, необходимы и целесообразны". Эту информацию возможно донести до законодателей как в устной, так и в письменной форме, однако в последние 50 лет президенты выступают с речами, которые стали считаться важнейшими медийными событиями.