Музей был создан на месте жилого дома, в который Мирзо Турсунзаде со своей семьей переехал в 1949 году и прожил там около 20 лет. И наша беседа началась с вопроса о том, на какие деньги был построен этот дом в те годы?
Масуд Турсунзаде: Перед переездом мы жили в доме писателей по улице Орджоникидзе. Мы были соседями с известным поэтом Боки Рахимзода. А напротив нынешнего дома-музея жил Абдусалом Дехоти, он построил дом и посоветовал отцу последовать его примеру, пока имелось свободное место. Раньше здесь была пустая площадка, на которой дети любили гонять мяч. Отцу понравилось место и на деньги Сталинской премии второй степени, полученной за цикл стихотворений «Индийская баллада», был построен этот дом. Тогда отцу было 37 лет. История о получении премии тоже интересная. Сталинская премия была наивысшей наградой того времени. И комиссия, которая рассматривала его кандидатуру, засомневалась, мол, поэт слишком молод для такого признания. Пришлось вмешаться самому Сталину: «Дайте ему премию, его произведения достойны этого».
Радио Озоди: Вы сказали, что все премиальные деньги ушли на постройку дома?
Масуд Турсунзаде: Именно так. Позже мы еще построили во дворе теплицу, в которой выращивали цветы. Известный дагестанский писатель Расул Гамзатов не раз был нашим гостем и, вдохновленный, написал цикл стихов «Сад Мирзо». В нашем гостеприимном доме собирался весь творческий бомонд страны, политическая элита, научные светила – Гафур Гулом, Камиль Яшен, Евгений Примаков, который в то время работал в Институте востоковедения СССР заместителем Бободжона Гафурова.
Ваш браузер не поддерживает HTML5
"Ты, дорогая, не брани меня..." Памяти Мирзо Турсунзаде
Радио Озоди: А ведь многие считают, что Мирзо Турсунзаде имел много привилегий и получил дом за счет государства...
Масуд Турсунзаде: Что тогда, что сейчас государство не выделяло никогда домов для литераторов. Писатели строили дома за счет собственных средств. Помню, по ту сторону от нашего двора строил дом Шахиди. Это часть города была местом проживания интеллигенции. Отец вместе с архитектором Бондаренко подготовил проект дома с фонтанами во дворе. Вместе с архитектором я научился лепить фигуры рыбок.
Радио Озоди: Наверное, любовь к строительству проявилась у Вас в то время?
Масуд Турсунзаде: Да. Какое-то время я был директором строительного техникума, потому что действительно имел неподдельный интерес к строительству.
Радио Озоди: А как отнесся отец к Вашему увлечению?
Масуд Турсунзаде: Отец видел, что я интересуюсь строительством. Однажды я написал стихотворение на русском языке, которое было опубликовано в «Пионерской правде». Я написал его на русском, потому что учился в русской школе. Отец прочитал стих и сказал: «В русской поэзии я особо не разбираюсь. Иди, покажи ему тому, кто отвел тебя в русскую школу». А в эту школу меня отвел друг отца Боки Рахимзода, так как отец находился в то время в Индии. В общем вывод отца был таков: лучше быть хорошим инженером, чем плохим поэтом.
Радио Озоди: Устод Турсунзаде был любимым писателем советского времени, имел хорошие связи в влиятельных кругах руководства республики. Он помогал Вам в развитии ваших инженерных навыков?
Масуд Турсунзаде: С 7 класса я стал интересоваться радиотехникой, хотел создать мини-радиостанцию, но не смог найти в Таджикистане нужных деталей. Попросил отца привезти из Москвы лампу и два трансформатора. Пошел встречать его в аэропорт и, смотрю, отец спускается по трапу с заветным багажом. Позже он в шутку спросил, нельзя было попросить что-нибудь полегче, ведь трансформаторы весили по 8 кг? Так я смастерил маленькую радиостанцию и поймал радиоволну. Храню свое изобретение до сих пор.
Радио Озоди: Интересно, Вас баловали и позволяли делать всё, что угодно, как нынешней «золотой» молодежи?
Масуд Турсунзаде: Нет, мой отец был очень строгим. Даже когда изредка подвозил меня на своей машине, то останавливал за два квартала до школы. Дальше я шел пешком. Он не хотел, чтобы его коллеги говорили, что Турсунзаде возит сына в школу на служебной машине. Позврослев, я хотел купить собственную машину, но отец строго спросил: а где водительские права? Два месяца я проработал в автомастерской и только потом купил машину. И в армию я пошел. Учился на III курсе, когда мне пришла повестка в военкомат. Показал отцу, а тот сказал, иди, служи, отдай долг родине. Так я отслужил три года.
Радио Озоди: И он не предпринял никаких усилий, чтобы освободить Вас от службы в армии?
Масуд Турсунзаде: Нет, он твердо стоял на своем: я должен пойти в армию.
Радио Озоди: Отношения отца с другими детьми – Вашим братишкой Парвизом и сестрой Фирузой отличались?
Масуд Турсунзаде: Да, отличались. С Фирузахон он был помягче, так как она была девочкой. Он выполнял ее капризы, хотя был строг в воспитании. Парвиз - младший ребенок в семье, поэтому был баловнем родителей.
Радио Озоди: То есть, все строгости пали исключительно на Вашу голову?
Масуд Турсунзаде: Да, именно так.
Радио Озоди: Устод Турсунзаде был влиятельным человеком в годы СССР. Прислушивалось ли к нему руководство таджикской республики?
Масуд Турсунзаде: Конечно. Отец был членом ЦК Компартии Таджикской ССР, депутатом ВС СССР. К его мнению, конечно же, прислушивались.
Радио Озоди: Устоду удавалось отстаивать национальные интересы?
Масуд Турсунзаде: Помню, как-то отца пригласили в ЦК Компартии Таджикистана и попросили срочно выехать в Исфару. Там произошел приграничный конфликт с кыргызами. Это был первый случай, когда конфликтовали граждане двух союзных республик. К сожалению, с 1974 года по сей день ситуация на границе не изменилась. Положить концу конфликту отправились с кыргызской стороны Чингиз Айтматов, с таджикской – Мирзо Турсунзаде. На митинге, устроенном кыргызами, выступил мой отец, сказал, что таджики и кыргызы – родственные народы, потому что женой героя Манаса из известного кыргызского эпоса была Ханикей, по-таджикски Ханифа. У этой пары родились дети, так появился кыргызский народ. Соседи аплодисментами приветствовали слова отца. Так, конфликт был исчерпан на долгие годы.
Радио Озоди: Насколько мы знаем, Мирзо Турсунзаде изыскал средства в Москве для строительства жилья для писателей. Это правда?
Масуд Турсунзаде: Да, отец в Москве заходил к Суслову, очень влиятельному политику того времени, и посетовал, что таджикские писатели не имеют ни собственного жилья, ни места, где могли бы собираться и устраивать творческие вечера. Решением Суслова были выделены средства на строительство жилого дома для писателей и здания Союза писателей Таджикистана.
Радио Озоди: Поговаривают, что после каждых встреч и мероприятий женщины преподносили устоду букеты цветов, а самые смелые одаривали поцелуями. Ваша мама не ревновала?
Масуд Турсунзаде: Ответ на этот вопрос - в поэме моего отца «Чони ширин» (Моя дорогая), в которой раскрывается вся любовь отца к матери. Помню, мы были в Москве и отец вернулся из Кремля, а в руках медаль Героя Социалистического труда. Ему ее вручили в тот день. Он передал медаль матери со словами: «Эта медаль наполовину и твоя заслуга, потому что неоценима твоя роль в моей жизни и творчестве».