"С кыргызской стороны было применено оружие, погиб 52-летний учитель школы Джалолиддин Кароев. Огнестрельное ранение получили пятеро, в том числе, Абдулрасул Шомирсаидов, начальник следственного отдела УМВД по Согдийской области», - сообщил Радио Озоди Гафурджон Джураев, председатель села Тоджикон сельсовета Ворух. Все раненные, по его словам, находятся в ворухской больнице.
В пресс-службе хукумата города Исфара сообщили, что четверо пострадавших - Махлуб Тешаев, Абдурасул Шомирсаидов, Аминджон Бобомаллаев и Абдумубин Джураев госпитализированы в хирургическое отделение сельской больницы в Ворухе. Источник сообщил со ссылкой на медиков, что некоторые из них нуждаются в сложнейших операциях.
Карима Хакимова, главврач больницы Воруха, в беседе с Радио Озоди оценила состояние пострадавших как тяжелое. По ее словам, нескольких человек, получивших легкие ранения, после осмотра врачи отпустили домой.
Карима Хакимова отметила, что в результате конфликта погиб Джалолиддин Кароев – пуля попала ему в глаз.
Тем временем, Государственная пограничная служба Кыргызстана, сообщила, что граждане Таджикистана пытались установить флагшток на неописанном участке границы возле надписи «Ворух», что не понравилось жителям кыргызского села Аксай. Пресс-центр Пограничных войск ГКНБ в заявлении, опубликованном агенством "Ховар", говорит, что граждане РК препятствовали установлению флага, "самовольно выкопали землю, установили надпись «Оксой» и флаг своей страны. Поскольку граждане Кыргызстана выполнили этот акт на территории Таджикистана, жители Воруха воспротивились им. В результате между жителями двух стран возник конфликт."
Государственная пограничная служба Кыргызстана заявляет, что «со стороны гражданских лиц применено оружие. Пострадал один военнослужащий, у него огнестрельное ранение. Также среди раненых милиционер и двое гражданских лиц. Граждане обоих сторон закидывали друг друга камнями», - цитирует ГПС информагентство 24.kg.
Радио Азаттык (кыргызская редакция Радио Свобода) со ссылкой на ГПС сообщает, что в конфликте 5 человек получили ранения. Но в Баткенской областной больнице «Азаттыку» сообщили, что всего доставлено 8 человек.
Сообщается, что жители села Аксай закрыли дорогу Исфара-Ворух.
«Пограничные представители Кыргызстана и Таджикистана проводят совместные мероприятия по предотвращению инцидента и недопущению его эскалации. На месте инцидента работают также представители правоохранительных органов и местных органов власти сторон», - говорится в сообщении ГПС КР.
По данным пресс-службы хукумата Исфары, председатель Согдийской области Раджаббой Ахмадзода, председатель города Исфара Саломзода Сиджоуддин и представители правоохранительных органов со вчерашнего дня находятся на границе и проводят переговоры со своими кыргызскими коллегами в целях скорейшей стабилизации ситуации.
ГУ погранвойск ГКНБ Таджикистана назвало инцидент "очередной провокацией" в преддверии встречи на высшем уровне Глав двух соседних государств в городе Исфара" обвинив в этом "некоторые заинтересованные кыргызские круги", которые не хотят мира и спокойствия на линии границы.
Протяженность таджикско-кыргызской границы составляет 976 км, из которых на сегодняшний день делимитированы и демаркированы только 504 км. Неопределенная линия границы может быть также причиной конфликтов приграничных поселений. На не демаркированных участках границы часто возникают конфликты из-за земель, воды, незаконных пересечений границ и межэтнических разногласий. Во время конфликтов в ход идут камни, иногда инцидент перерастает в вооруженное противостояние.
После распада Советского Союза две республики так и не завершили до конца раздел границ. Межправительственная комиссия по делимитации и демаркации между Таджикистаном и Кыргызстаном не может прийти к согласию по поводу четкого определения линии границы из-за того, что Таджикистан предлагает работать с документами и картами 1924-1927 годов, Кыргызстан же предлагает использовать карты периода 1958—1959 и 1989 годов. На картах начала 1920-х годов Ворух находится внутри границ Таджикской ССР, однако на картах 1950-х годов Ворух является анклавом в Кыргызстане.
Ранее источники в Таджикистане сообщили Радио Озоди, что темой разговора на предстоящей встрече президента Таджикистана Эмомали Рахмона и его кыргызского коллеги Сооронбая Жеенбекова должен стать вопрос демаркации и делимитации таджикско-кыргызской границы.