Чиновники отказались зарегистрировать более половины предложенных родителями имен, пожелавших назвать новорожденных детей «нетрадиционными» в Таджикистане именами. Среди них - Охун, Амор, Аврора, Эсмира, Амелия и т.д. По словам Гавхар Шарофзода, главы Комитета по языку и терминологии при правительстве Таджикистана, из 420 имен, предложенных родителями в 2019 году, лишь 183 были одобрены специалистами Комитета по языку. По словам Шарофзода, незарегистрированные имена «не соответствовали нормам таджикского языка». По ее словам, в Таджикистане наблюдается тенденция называть детей именами, ранее не существовавшими в таджикском языке».
В 2017 году парламент принял изменения в закон «О регистрации гражданского положения», в соответствие с которым были приняты определенные ограничения в выборе имен для детей в таджикских семьях. Власти объяснили это попыткой облагородить язык. В предложенном списке более четырех тысяч имен, остальные, по мнению сотрудников комитета по языку, были вычеркнуты из списка по причине того, что носят некорректный или чуждый для таджикской культуры характер. Позже этот список в ЗАГСах Таджикистана приняли за основание и в случае, если предложенное родителями имя не существует в данной книге имен, решение о выборе имени должно приниматься с согласия представителей комитета по языку.
Многие граждане уверены, что данная практика нарушает свободы граждан на выбор имени ребенка и является вмешательством в личную жизнь граждан. По мнению политологов, решение об упорядочении имен будущих поколений в Таджикистане, прежде всего, было направлено с целью ограничения популяризации имен исламского характера. Последние годы таджикские власти всячески борются против радикализации в обществе, внося коррективы, в частности, и во внешнюю атрибутику.