Растет осуждение вооруженного нападения на 14-летнюю девочку-блогера в Пакистане.
rus.azattyq.org
Ответственность за преступление взяли талибы. Они распространили письмо о мотивах нападения.
Малала Юсуфзай и ее одноклассница получили ранения, когда талибы ворвались в школьный автобус. Один из нападавших якобы позвал ее по имени, а затем несколько раз выстрелил. Пули попали в голову и в область позвоночника. Девочка находится в коме, медики оценивают ее состояние как тяжелое. Президент Пакистана Асиф Али Зардари заявил, что при необходимости девочку отправят на лечение за рубеж.
Малала Юсуфзай известна как автор блогов на сайте BBC. Она писала о событиях в долине Сват, которая в 2009 году находилась под контролем талибов. Они уничтожили сотни школ и запрещали девочкам учиться.
Премьер-министр Пакистана Первез Ашраф осудил нападение и назвал Малалу Юсуфзай «дочерью Пакистана». Возмущение действиями талибов, взявших на себя ответственность за нападение, выразили сторонники общественной организации «Амн Техрик», объединяющей борцов за мир. Более ста человек вышли на демонстрацию в Пешаваре. В одном из госпиталей этого города находится Малала Юсуфзай.
ТАЛИБЫ ИЩУТ АРГУМЕНТЫ
В письме, направленном Пакистанской редакции Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода» и другим СМИ, движение «Техрик-е Талибан Пакистан» (ТТП) заявляет, что нападение на девочку — угроза любому, кто бросает вызов строгим нормам шариата.
В письме, подписанном пресс-секретарем ТТП Ихсамуллахом Ихсаном, говорится, что боевик «успешно поразил цель», под которой подразумевается Юсуфзай, «несмотря на то, что она подросток и ТТП не нападает на женщин». В нее стреляли, потому что «тому, кто ведет кампанию против ислама и шариата, предписано быть убитым по шариату», говорится в письме.
«Это ясный приказ шариата, что любая женщина, которая, используя любые средства, играет роль в войне против моджахедов, должна быть убита», - говорится в письме.
Далее идут ссылки на Коран. «Если кто-то обсуждает юный возраст [Юсафзай], то [обратимся] к легенде о святом Хызре в Коране, повествующей, что святой Хызр — во время путешествия с пророком Мусой — убил ребенка. Рассуждая о причинах его убийства, он сказал, что родители этого ребенка благочестивы и в будущем [ребенок] будет причиной их поругания» — говорится в письме.
В письме также говорится: «Мы можем увидеть [в Коране] случай убийства жены слепым спутником пророка Мухаммеда, потому что она говорила обидные слова о Пророке. И Пророк восхвалил это деяние».
Письмо обращается к критикам позиции ТТП в отношении образования девочек.
«Преступление „Техрик Талибан“ не в том, что оно запретило обучение девочек. Наше преступление в том, что мы пытались привести систему образования для мальчиков и девочек под шариат. Мы абсолютно против совместного обучения и светской системы образования, и шариат приказывает нам быть против этого», — говорится в письме талибов.
Талибы завершают свое письмо угрозой: «Если кто-то думает, что Малала была выбрана мишенью из-за того, что училась, то это абсолютно неверно и это пропаганда СМИ. Малала выбрана мишенью вследствие ее роли первопроходца в проповеди атеизма и так называемой просвещенной умеренности. И тот, который совершит это в будущем, снова будет мишенью ТТП».
Ответственность за преступление взяли талибы. Они распространили письмо о мотивах нападения.
Малала Юсуфзай и ее одноклассница получили ранения, когда талибы ворвались в школьный автобус. Один из нападавших якобы позвал ее по имени, а затем несколько раз выстрелил. Пули попали в голову и в область позвоночника. Девочка находится в коме, медики оценивают ее состояние как тяжелое. Президент Пакистана Асиф Али Зардари заявил, что при необходимости девочку отправят на лечение за рубеж.
Малала Юсуфзай известна как автор блогов на сайте BBC. Она писала о событиях в долине Сват, которая в 2009 году находилась под контролем талибов. Они уничтожили сотни школ и запрещали девочкам учиться.
Премьер-министр Пакистана Первез Ашраф осудил нападение и назвал Малалу Юсуфзай «дочерью Пакистана». Возмущение действиями талибов, взявших на себя ответственность за нападение, выразили сторонники общественной организации «Амн Техрик», объединяющей борцов за мир. Более ста человек вышли на демонстрацию в Пешаваре. В одном из госпиталей этого города находится Малала Юсуфзай.
ТАЛИБЫ ИЩУТ АРГУМЕНТЫ
В письме, направленном Пакистанской редакции Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода» и другим СМИ, движение «Техрик-е Талибан Пакистан» (ТТП) заявляет, что нападение на девочку — угроза любому, кто бросает вызов строгим нормам шариата.
В письме, подписанном пресс-секретарем ТТП Ихсамуллахом Ихсаном, говорится, что боевик «успешно поразил цель», под которой подразумевается Юсуфзай, «несмотря на то, что она подросток и ТТП не нападает на женщин». В нее стреляли, потому что «тому, кто ведет кампанию против ислама и шариата, предписано быть убитым по шариату», говорится в письме.
Малала Юсуфзай
Юсуфзай обвиняется в письме в «прозападности», продвижении западной культуры, откровенных высказываниях против талибов и в том, что ее «личность стала символом кампании против шариата». «Юсуфзай играла жизненно важную роль в ободрении чувств» военных Пакистана и правительства «и приглашала мусульман ненавидеть моджахедов», пишут талибы.«Это ясный приказ шариата, что любая женщина, которая, используя любые средства, играет роль в войне против моджахедов, должна быть убита», - говорится в письме.
Далее идут ссылки на Коран. «Если кто-то обсуждает юный возраст [Юсафзай], то [обратимся] к легенде о святом Хызре в Коране, повествующей, что святой Хызр — во время путешествия с пророком Мусой — убил ребенка. Рассуждая о причинах его убийства, он сказал, что родители этого ребенка благочестивы и в будущем [ребенок] будет причиной их поругания» — говорится в письме.
В письме также говорится: «Мы можем увидеть [в Коране] случай убийства жены слепым спутником пророка Мухаммеда, потому что она говорила обидные слова о Пророке. И Пророк восхвалил это деяние».
Письмо обращается к критикам позиции ТТП в отношении образования девочек.
«Преступление „Техрик Талибан“ не в том, что оно запретило обучение девочек. Наше преступление в том, что мы пытались привести систему образования для мальчиков и девочек под шариат. Мы абсолютно против совместного обучения и светской системы образования, и шариат приказывает нам быть против этого», — говорится в письме талибов.
Талибы завершают свое письмо угрозой: «Если кто-то думает, что Малала была выбрана мишенью из-за того, что училась, то это абсолютно неверно и это пропаганда СМИ. Малала выбрана мишенью вследствие ее роли первопроходца в проповеди атеизма и так называемой просвещенной умеренности. И тот, который совершит это в будущем, снова будет мишенью ТТП».
Малала Юсуфзай: новый символ борьбы с Талибан в Пакистане