Суд района Фирдавси в марте прошлого года удовлетворил жалобу министра сельского хозяйства Косима Косимова в отношении еженедельника “Миллат” и объязал газету выплатить штраф в размере 1 тыс.500 сомони и принести извинения. Это решение было подтверждено также кассационным судом города Душанбе.
Президиум Душанбинского суда теперь признал недействительным решение суда района Фирдавси и решение кассационного суда, оправив дело на повторное рассмотрение.
Министерство сельского хозяйства посчитало опубликованный в еженедельнике в конце 2009 года материал «Министерство сельского хозяйства - самая коррумпированная структура» клеветой в отношении министерства и потребовало 1 миллион сомони в качестве морального ущерба.
В свою очередь еженедельник «Миллат» также обратился в суд с жалобой на министерство потребовав 1 сомони в качестве компенсации за моральные издержки.
Главный редактор еженедельника «Миллат» Адолати Мирзо так прокомментировала решение управления суда города Душанбе :
«Естественно, что мы удовлетворением восприняли решение управления суда города Душанбе об аннулировании решения суда столичного района Фирдавси в отношении еженедельника «Миллат». И я поздравляю журналистское сообщество и всех тех, кто работает во имя свободы слова. Действительно, это победа таджикской журналистики. Потому, что в первый же день начала судебного процесса, нам была предложена мировая, чтобы мы вышли из дела. Но мы, ради тог, чтобы восторжествовала справедливость и законность, чтобы соблюдалось уважение со стороны чиновников, мы продолжим судебное разбирательство».
Она признает, что в Таджикистане существуют неписанные законы из-за которых невозможно что-то прогнозировать. Но, по ее словам, она верит с справедливость суда в Таджикистане.
«В любом деле важна решимость. Если у наших коллег есть решимость бороться, они обязательно победят. Творческая команда «Миллат» и наши правоведы пришли к выводу, что мы должны доказать законные права прессы, что закон превыше всяких закулисных интриг. Мы никогда не отказывались от критики, что является оружием журналистов. Говорили жестче, чем прежде, открытее, чем прежде».
Бароти Юсуфи
Президиум Душанбинского суда теперь признал недействительным решение суда района Фирдавси и решение кассационного суда, оправив дело на повторное рассмотрение.
Министерство сельского хозяйства посчитало опубликованный в еженедельнике в конце 2009 года материал «Министерство сельского хозяйства - самая коррумпированная структура» клеветой в отношении министерства и потребовало 1 миллион сомони в качестве морального ущерба.
В свою очередь еженедельник «Миллат» также обратился в суд с жалобой на министерство потребовав 1 сомони в качестве компенсации за моральные издержки.
Главный редактор еженедельника «Миллат» Адолати Мирзо так прокомментировала решение управления суда города Душанбе :
«Естественно, что мы удовлетворением восприняли решение управления суда города Душанбе об аннулировании решения суда столичного района Фирдавси в отношении еженедельника «Миллат». И я поздравляю журналистское сообщество и всех тех, кто работает во имя свободы слова. Действительно, это победа таджикской журналистики. Потому, что в первый же день начала судебного процесса, нам была предложена мировая, чтобы мы вышли из дела. Но мы, ради тог, чтобы восторжествовала справедливость и законность, чтобы соблюдалось уважение со стороны чиновников, мы продолжим судебное разбирательство».
Она признает, что в Таджикистане существуют неписанные законы из-за которых невозможно что-то прогнозировать. Но, по ее словам, она верит с справедливость суда в Таджикистане.
«В любом деле важна решимость. Если у наших коллег есть решимость бороться, они обязательно победят. Творческая команда «Миллат» и наши правоведы пришли к выводу, что мы должны доказать законные права прессы, что закон превыше всяких закулисных интриг. Мы никогда не отказывались от критики, что является оружием журналистов. Говорили жестче, чем прежде, открытее, чем прежде».
Бароти Юсуфи
