Поселок КИМ теперь переименован в Нурафшон, Ленинобод – в Чорбог, Карл Маркс – в Фозилон, Советобод – в Рукнобод, Камишкургон – в Мехробод, Куз-Кайнар – в Оби Шифо, Киргинджар – в Сомон, Джалбузи – в Шухратёр.
Маджлиси Милли Таджикистана таким образом сменил названия десятков поселков, селений по всему Таджикистану, мотивируя «чуждостью», «неблагозвучием» на «приятные слуху» таджикские. Деятели культуры и литературы назвали эти шаги данью национальным ценностям..
Главный специалист управления культуры Согдийской области Наби Джураев говорит, что переименование населенных пунктов происходит по просьбе жителей и является требованием времени.
"Если название города или села своим высоким смыслом и соответствием национальным ценностям не приживется в сердцах жителей, постепенно забывается. Посмотрите, Фрунзе, имя русского военачальника, какое отношение имеет к сегодняшнему таджикскому селу? Ведь его нога не касалась села Истаравшана, молодое поколение его не знает, так не лучше ли если это село называлось бы Сабристон? "
Некоторые из экспертов связывают повсеместное переименование населенных пунктов со сменой нравственных ценностей в обществе в новейшее время, связанного больше с независимостью и большим вниманием к национальным ценностям. Однако гнлавный редактор независимого издания «Дам» Джура Юсуфи, говорит, кажется, что правительство в этом направлении не имеет конкретного плана.
"Например автомагистраль "Ваҳдат" между Душанбе и Согдом официально названа дорогой "Душанбе-Худжанд- Чанак", или таким же образом "Душанбе-Қульма-Карокорум". Но ведь их можно было назвать и "Душанбе-Худжанд-Бустон", или "Душанбе-Худжанд-Масчо". Но миру представили и оживили чуждые населению и неблагозвучные названия. Можно был назвать дорогу "Кульма-Карокорум" таджикским "Душанбе-Бадахшон"».
За последние годы в Согдийской области поселок Олтинотопкан переименован в Зарнисор, Нов в Спитамен, и, теперь КИМ ( Исфаринский район) в Нурафшон.
Юсуфи считает, что пришло время перименовать также Кайроккум и Чкалов.
Решением Маджлиси Милли также в районе Хисор переименованы селения Хонакох в Сомон, Карамкул в Мирзо Турсунзода, Якуми Май в Чашмаи Мохиён, Окулии боло в Сарчашма, Окулии поён в Сайёд, Заря-Востока в Хушманзар, Карапичок в Ниёгон, Учкул в Зартеппа, Кулмунда в Муъминобод, Кизил-Юлдуз в Ситора.
Также в таджикские переименованы бывшие тюркские и советские названия в Хатлонской области: Бешбулок в Чашмасор, Комсомол в Вахдат, Куз-Кайнар в Оби Шифо, Киргинджар в Оли Сомон, Тугул в Хуррамзамин, Чапаев в Саъдии Шерози, а селение 18-годовщины в 20-летие Независимости.
Маъсуми Мухаммадраджаб
Маджлиси Милли Таджикистана таким образом сменил названия десятков поселков, селений по всему Таджикистану, мотивируя «чуждостью», «неблагозвучием» на «приятные слуху» таджикские. Деятели культуры и литературы назвали эти шаги данью национальным ценностям..
Главный специалист управления культуры Согдийской области Наби Джураев говорит, что переименование населенных пунктов происходит по просьбе жителей и является требованием времени.
"Если название города или села своим высоким смыслом и соответствием национальным ценностям не приживется в сердцах жителей, постепенно забывается. Посмотрите, Фрунзе, имя русского военачальника, какое отношение имеет к сегодняшнему таджикскому селу? Ведь его нога не касалась села Истаравшана, молодое поколение его не знает, так не лучше ли если это село называлось бы Сабристон? "
Некоторые из экспертов связывают повсеместное переименование населенных пунктов со сменой нравственных ценностей в обществе в новейшее время, связанного больше с независимостью и большим вниманием к национальным ценностям. Однако гнлавный редактор независимого издания «Дам» Джура Юсуфи, говорит, кажется, что правительство в этом направлении не имеет конкретного плана.
"Например автомагистраль "Ваҳдат" между Душанбе и Согдом официально названа дорогой "Душанбе-Худжанд- Чанак", или таким же образом "Душанбе-Қульма-Карокорум". Но ведь их можно было назвать и "Душанбе-Худжанд-Бустон", или "Душанбе-Худжанд-Масчо". Но миру представили и оживили чуждые населению и неблагозвучные названия. Можно был назвать дорогу "Кульма-Карокорум" таджикским "Душанбе-Бадахшон"».
За последние годы в Согдийской области поселок Олтинотопкан переименован в Зарнисор, Нов в Спитамен, и, теперь КИМ ( Исфаринский район) в Нурафшон.
Юсуфи считает, что пришло время перименовать также Кайроккум и Чкалов.
Решением Маджлиси Милли также в районе Хисор переименованы селения Хонакох в Сомон, Карамкул в Мирзо Турсунзода, Якуми Май в Чашмаи Мохиён, Окулии боло в Сарчашма, Окулии поён в Сайёд, Заря-Востока в Хушманзар, Карапичок в Ниёгон, Учкул в Зартеппа, Кулмунда в Муъминобод, Кизил-Юлдуз в Ситора.
Также в таджикские переименованы бывшие тюркские и советские названия в Хатлонской области: Бешбулок в Чашмасор, Комсомол в Вахдат, Куз-Кайнар в Оби Шифо, Киргинджар в Оли Сомон, Тугул в Хуррамзамин, Чапаев в Саъдии Шерози, а селение 18-годовщины в 20-летие Независимости.
Маъсуми Мухаммадраджаб
