В двух вооруженных инцидентах на таджикско-кыргызской границе один пограничник получил ранения, а житель джамоата Чоркух скончался от огнестрельного ранения в ногу. Средства массовой информации Кыргызстана также подтвердили обострение обстановки на линии границы и написали, что в ходе инцидентов был ранен командир одной из застав погранвойск Кыргызстана.
Пресс-центр Главного управления пограничных войск Таджикистана сообщил, что в 4 часа утра 6 августа в местности, сопредельной с махаллей Лангари Мохиён джамоата Чоркух был ранен выстрелом из охотничьего ружья начальник пограничной заставы «Куктош» КР старший лейтенант Шер Кабиров.
Пресс-центр также сообщил, что примерно в это же время на расстоянии одного километра от линии госграницы был ранен в ногу выстрелом из огнестрельного оружия житель махалли Сомониён джамоата Чоркух Ваххобов Вохид Абдулхаевич, которому было 65 лет. От полученного ранения и потери крови Ваххобов скончался.
Кыргызские СМИ также сообщили, что происшествие произошло примерно в 5 утра на границе между Баткентской областью Кыргызстана и Согдийской областью Таджикистана и в результате стрельбы получил огнестрельное ранение в руку начальник одной из кыргызских погранзастав, который госпитализирован в больницу. «В настоящее время стрельба прекращена», - говорится в сообщении.
По сообщению пресс-службы погранвойск РТ, соответствующие органы двух стран находятся на месте происшествия, проводят следственные действия с целью выяснения деталей случившегося и ведут разъяснительную работу среди местного населения.