Джурабек Муродов, народный артист Таджикистана, так вспоминает Турсунзаде:
«Знаете, устод (учитель, наставник) Турсунзаде был таким великим и в то же время таким спокойным человеком. Бог так расположил, что этот человек, этот таджик как личность стал узнаваемым во всем мире. Устод Турсунзаде, как и Айни, Бободжон Гафуров, Лахути, своими великими мыслями, своими великолепными речами, своими добрыми делами сумел показать всему миру, кто такие таджики».
Жизненный путь этого поэта и пропагандиста таджикской культуры начался в небольшом селе в ущелье Каратаг Гиссарского хребта. После основания первой советской школы в селении Каратаг Турсунзаде стал первым ее учеником. Затем он продолжил свою учебу в Душанбе и в Ташкенте. Начал свою трудовую деятельность в газете «Комсомоли Точикистон» в 1930 году, создал свои первые стихи. Он был общественным и государственным деятелем, занимал различные должности в Центральном Комитете Коммунистической партии Советского Таджикистана.
На родине – поэт, в миру – посланник мира
В то время как на родине Мирзо Турсунзаде знали как поэта, драматурга и ученого, за пределами страны его больше знали как политического деятеля, «посланника мира». Этому способствовало его председательство в Советском комитете солидарности стран Азии и Африки, а также членство в Советском комитете защиты мира. Многие творческие темы Турсунзаде также связаны с этой миссией, которая состояла в пропаганде мира, дружбы и патриотизма. Рухуллох Джурабой, этнограф, житель Каратага, говорит: «Если бы он не был великим, его стихи не перевели бы на 60 языков народов мира. В советское время он посетил 34 страны мира, а председательствование в Комитете солидарности стран Африки и Азии – дело нелегкое, да и это было возможным не для всех».
«Когда в Москве собирались представители всех 15 советских республик, и в тот момент, когда входил устод Турсунзаде, его приветствовали именитые поэты всех 15 республик. Устод был главным созвездием в этом поэтическом венке. Устод был лидером. И во всем Союзе, и в каждом уголке Таджикистана – не каждому суждено получить и иметь такую репутацию», - вспоминает Джурабек Муродов.
Несмотря на свою известность и популярность, Мирзо Турсунзаде всегда оставался скромным и неприхотливым человеком. Особенно после заграничных поездок, он первым делом стремился проведать свою малую родину, соседей и родственников. Его дочь, Фируза Турсунзаде, рассказывает: «Или нас забирал, или своих друзей, и конечно же, ехал в сторону Гиссара, Каратага. Говорил, дочь моя, самым вкусным на свете для меня и желанным является кусочек лепешки, который я могу есть, обмакнув в воды Каратага. Где бы я не был, у меня во рту всегда остается вкус этой лепешки».
"Я летал в космосе, хотя и ходил по земле"
Мирзо Турсунзаде с 1949 года до своей кончины в 1977 году был бессменным председателем Союза писателей Советского Таджикистана, а с 1959 года до конца своих дней – секретарем правления Союза писателей Советского Союза. Творчество Турсунзаде, изложенное простым и элегантным таджикским языком, разрушило советские границы и понеслось повсюду, пропагандируя воды и земли своей родины во всем мире. Его рассказы «Сын Родины», «Я со свободного Востока», «Индийская сказка», «Голос Азии», «Вечный светильник», «Сладкая душа», «От Ганга до Кремля» и многие другие стали известными далеко за пределами Советского Союза.
«Никто не читал так много произведений Мирзо Турсунзаде, как я. До тех пор не было таких песен о Родине, мире, хлебе, матери, воде, был целый цикл, был фалак (традиционная музыка, которая столетиями выражала желания и чаяния простого таджикского народа), были рубаи из Зеравшана, из Бадахшана. Написали первую песню «Он қадар дар дилписандӣ, дилписанд аст ин Ватан» (это так трогательно, так дорога сердцу моя Родина). Я показал ему эту первую песню. Потом начал работать над второй песней. И потом песнь о Рудаки стала «гимном» таджикской нации. Везде, где бы я не был, в каждой стране мира, я пел ее во всех уголках. Она стала очень популярной. А потом песни стали возникать одна за другой. Мы творили вместе. Но когда я пел «Нонреза», «Дили модар (Сердце матери)», у устода выступали слезы», - вспоминает Джурабек Муродов.
Джурабек Муродов был одним из самых близких друзей Мирзо Турсунзаде. Когда Турсунзаде тяжело заболел, он завещал своим родственникам, чтобы его тело было похоронено Джурабеком Муродовым, и Джурабек исполнил волю усопшего. Мирзо Турсунзаде скончался 25 сентября 1977 года в возрасте 66 лет.
