Ссылки для входа

Срочные новости

"Берут в долг масло, рис, муку". Как живут афганские беженцы в Таджикистане


Афганская беженка в Вахдате. Март, 2022

Около 80 процентов афганских беженцев в Таджикистане живут за счет денежных переводов своих родственников из Канады и Европы. Никакой помощи из Афганистана они не получают, в Таджикистане работу найти трудно, а ООН, по словам самих беженцев, не оказывает достаточной поддержки.

"Каждый месяц нам отправляют по 200 долларов"

В прошлом году Мирахмад вместе с семьей был вынужден бежать из Афганистана в Таджикистан. Он жил в Кабуле и перевозил топливо для военнослужащих. По его словам, он оставил свой дом и имущество и бежал в Таджикистан, опасаясь возмездия со стороны талибов, которые уверенно приближались к Кабулу.

У Мирахмада четверо детей - две дочери и два сына. Они живут в съемном жилье в Вахдате, в 19 километрах от Душанбе, и платят за него 115 долларов в месяц. Кроме того, на еду, электроэнергию и другие расходы на шестерых человек уходит еще не менее 220 долларов в месяц.

Но в семье Мирахмада работает только его сын – он учитель английского языка в одном из учебных центров и получает 2 тыс сомони в месяц. Этих денег не хватает для семьи из шести человек. Поэтому Мирахмад надеется на поддержку своих родных в Канаде. Брат Мирахмада работает в этой стране и каждый месяц отправляет деньги в Таджикистан.

«Каждый месяц отправляет по 200 долларов, иногда и больше. За счет этих средств я оплачиваю аренду за жилье. Остальное мы тратим на другие нужды», — сказал Мирахмад.

Дом в Вахдате, в котором проживают афганские беженцы
Дом в Вахдате, в котором проживают афганские беженцы

"Дайте в долг"

По данным афганской диаспоры «Ориёно» в Таджикистане, жизнь около 80 процентов беженцев в Таджикистане практически не отличается от жизни семьи Мирахмада.

Большая группа беженцев в Таджикистане, включая семью Мирахмада, проживает в 18-этажном доме на въезде в Вахдат. Здесь мы побеседовали как минимум с четырьмя семьями, и все они подтвердили, что получают денежные переводы от родственников или, как они выразились, от «спонсоров» из Канады и Европы. Их родственники также являются мигрантами, но, в Канаде и Европе лучшие экономические условия, поэтому афганские беженцы в этих странах могут оказать финансовую помощь своим родственникам в Таджикистане.

Общая сумма денег, полученных афганскими беженцами из-за рубежа, неизвестна. В Национальном банке Таджикистана от комментариев отказались. Мы отправили запрос в Национальный банк Канады, но прошло уже две недели, а ответа нет. Четыре семьи беженцев рассказали нам, что они получают в среднем 200 долларов в месяц от своих родственников. Афганские беженцы говорят, что если бы не эти переводы, то их жизнь в Таджикистане была бы намного тяжелее.

«Пришлют перевод, обязательно отдадим долг», - такие обещания Гуломхайдар слышит от беженцев чуть ли не каждый день. У него продуктовый магазин на первом этаже 18-этажного дома на въезде в Вахдат. Он также является беженцем и остался в Таджикистане после того, как ему пять раз отказали в разрешении на въезд в Канаду.

Центр Вахдата
Центр Вахдата

Гуломхайдар показал свою тетрадь должников, где записаны имена тех, кто взял продукты в долг, если возвращают деньги – имена вычеркиваются. «Они просят одолжить им масло, рис, муку и другие продукты. Обещают, что спонсоры (родственники) пришлют деньги и они вернут долг», - сказал владелец магазина.

"От магазина уже никакого проку"

Нурмухаммад, еще один афганский беженец, рассказал Радио Озоди, что в предыдущие годы беженцы могли спокойно прожить без переводов от родственников в Канаде и Европе.

По его словам, до августа 2021 года родственники Нурмухаммада использовали его магазин в Афганистане и отправляли ему некоторую часть выручки от продаж. Но приход к власти талибов расшатал экономику Афганистана, и вот уже седьмой месяц подряд Нурмухаммад не получает никакой прибыли от своего магазина.

«Кроме того, посмотрите, как подорожали продукты питания в Таджикистане. Год назад литр масла стоил 13-14 сомони, сейчас 25 сомони. Плата за аренду жилья тоже увеличилась. Что нам делать? Слава богу, наш сын из Лондона отправляет по 200-300 долларов в месяц. Если бы не его поддержка, мы бы не знали, что делать», — сказал он.

"Вся их помощь не превышала в стоимости 60 долларов"

По статистике Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, в Таджикистане проживают 13 700 афганских беженцев. Большинство беженцев, которые разговаривали с нами, были благодарны «за мир в Таджикистане», но в то же время разочарованы отсутствием подходящей работы.

Помимо отсутствия рабочих мест и сокращения помощи из Афганистана, по словам беженцев, они не получают достаточной помощи от Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) и других структур ООН. В частности, главный герой нашего репортажа Мирахмад рассказывает, что за год пребывания беженцем в Таджикистане ему лишь единожды оказали помощь из офиса Верховного комиссара ООН по делам беженцев в Таджикистане.

Дети афганских беженцев в Таджикистане
Дети афганских беженцев в Таджикистане

"Их помощь – масло, маленький мешок муки, фасоль, рис. Все, что привезли на семью – в денежном эквиваленте составляет 50-60 долларов. Этого даже на месяц не хватит", - сказал Мирахмад.

То же самое нам рассказали еще три семьи беженцев. Но в УВКБ ООН заявляют, что ими оказана значительная помощь афганским беженцам. Эта структура ООН еще в октябре прошлого года сообщила Радио Озоди, что оказала юридическую и социальную помощь афганским беженцам.

В письме Верховного комиссара ООН по делам беженцев говорится также о том, что они расширили свои программы после августа 2021 года в Афганистане. Однако в целом ответ УВКБ ООН на наш запрос носит общий характер, и эта структура ООН не уточняет, сколько денег было потрачено на улучшение жизни беженцев в Таджикистане.

"Мы не хотим навсегда быть обузой"

За последние полгода, помимо ООН, помочь афганским беженцам пытались и некоторые активисты в Таджикистане. Но беженцы рассказали Радио Озоди, что такая помощь в виде предоставления продуктов питания часто бывает разовой, и на эту помощь невозможно жить долгое время. Именно поэтому помощь от родственников за границей в настоящее время является основным источником средств существования для афганских беженцев в Таджикистане.

Афганские беженцы говорят, что на их проблемы в Таджикистане должны обратить внимание, и что Организация Объединенных Наций должна запустить специальную программу помощи. Или, по словам беженцев, хотя бы обеспечить их работой. В противном случае, по словам таких беженцев, как Мирахмад, «они навсегда станут обузой для своих родственников в Канаде и Европе».

Смотреть комментарии (3)

Уважаемые пользователи! Комментарии с оскорблениями, нецензурными выражениями в отношении представителей других рас и национальностей, конфессий и религий, а также с рекламой не будут опубликованы.
Форум закрыт, но Вы можете продолжить обсуждение на Facebook-странице Радио Свобода
 
XS
SM
MD
LG