(угроза и причинение тяжкого вреда здоровью). Мировой судья Красносельского района г. Москвы Галина Бузунова на заседании 27 октября решила, что гражданин Таджикистана должен отбывать наказание в течение 6 месяцев в колонии общего режима. Защита заявляет, что собирается обжаловать приговор, который вступает в законную силу через 10 дней. Адвокат осужденного Гульнора Бабаджанова заявила в интерью радио Озоди, что суд не принял во внимание просьбу ее подзащитного рассмотреть дело в рамках «необходимой обороны», гарантированной законом.
«Суд, своим решением, лишил иностранного гражданина, трудового мигранта права на необходимую оборону. Судья не признала действия Анвара необходимой обороной. Она утверждает в приговоре, что у него не было оснований применять эту «розочку».
Как это было
16 января 2011 года трое трудовых мигрантов, двое из которых граждане Таджикистана и один гражданин Узбекистана, вечером после работы на стройке возвращались домой. Сев на станции Китай-город в метро, они столкнулись с группой молодых людей. По рассказу Анвара Юсупова, один из его спутников по одежде некоторых из этих ребят понял, что они принадлежат к экстремистским группам. Некоторые имели атрибутику фанатов футбольного клуба ЦСКА, у кого-то были шарфы с дырочками для глаз, которые обычно носят скинхеды.
«Когда они направились в нашу сторону, то некоторые подняли шарфы и закрыли лица, оставив открытыми лишь глаза», говорит Анвар.
«Мой друг уже однажды подвергался их нападению и поэтому он узнал их по одежде, но было уже поздно, мы были внутри вагона», рассказал в интервью радио Озоди Анвар Юсупов. «Их было примерно 15 человек, нас было трое», утверждает он. По его словам, увидев молодых мигрантов, отличающиеся своими смуглыми чертами лица, группа молодых людей направилась в их сторону и стала произносить слова, оскорбительного характера и принижающие национальное достоинство человека. «Ребята, мы свои», сказал я, но это их разозлило больше и со словам, «вы – чурки», один из них ударил кулаком в лицо одного из моих спутников. Другой тут же увидел, что один из приближающихся к нам вытащил нож. Он закричал мне на узбекском: «Анвар-ака, у него нож». Тут на земле я увидел бутылку, я взял ее, быстро разбил и подняв перед их носомҶ закричал: «Если кто-то подойдет, я за себя не отвечаю». По словам Анвара Юсупова, от вида разбитой бутылки, молодые ребята отпрянули, и ему удалось удержать их от ударов и нападений в течение «минуты или двух», вплоть до приближения поезда к остановке метро Тургеневская.
«Если бы они понимали слова, я бы им объяснил, но они были пьяные и экспертиза это доказала».
Милиция встала на защиту нападавших
По словам Анвара, когда поезд остановился на станции Тургеневская, они оттолкнули одного из парней от себя и побежали на платформу. Прогуливающиеся по платформе трое сотрудников милиции, к кому подбежали эти трое, однако не помогли им. По словам А. Юсупова, нападавшие догнали одного из парней и в присутствии милиции, стали избивать его и прыскать в него газовым баллончиком. «При этом, они продолжали произносить оскорбления и ругань на национальной почве», говорит Анвар. «Сотрудники милиции не могли слова сказать в их адрес, они перед ними били моего друга в лицо и в остальные части тела». Однако, по его словам, выяснилось, что в итоге решения судмедэкспертизы не были внесены в это дело. «Более того, на камеру метро записано и это было продемонстрировано в суде, что когда они избили моего друга, милиция не стала задерживать их, а закрутив руки моего друга, повела его в отделение. А те шли рядом и продолжали выкрикивать оскорбления».
Анвар рассказал, что он обратился к сотрудникам метро и те вызвали милицию с местного отделения милиции на станции Тургеневская. Оскорбительные возгласы нападавших в адрес его друга, по его рассказу, продолжились и в отделении милиции. «Он смугловатый парень, узбек из Таджикистана и почти не говорит по-русски. Они говорили милиции, мол, дайте его нам, мы сами знаем, как с ним поступить».
Дело возбудили против жертвы
Однако удивление А.Юсупова и его спутников вызвало то, что в итоге милиция возбудила уголовное дело «по хулиганству» в отношении самого Анвара, а не нападавших. Попытки защиты пересмотреть это решение и возбудить дело «о самообороне» так и не принесло результатов. Через 11 месяцев судебных разбирательств, решение мирового судьи Красносельского района г. Москвы Галины Бузуновой заключалось в том, что Анвар Юсупов «совершил хулиганские действия», угрожав «розочкой» (разбитой бутылкой), поранив некоего Маркевича, гражданина Белорусии в область спины.
Гульнора Бабаджанова, представленная защищать Юсупова со стороны Общественной организации помощи беженцам и вынужденным переселенцам «Гражданское содействие» (Москва) считает, что суд вынес несправедливое решение.
«То, что нападавшие превышали их минимум в три раза и то, что розочку применили только при виде ножа, не было принято во внимание. Кроме того, выяснили, что тот человек находился не так близко с ножом. Суд спросил, угрожал ли тот человек ножом и направил ли он его в их сторону, не ответили, что только видели нож. Я сказала, что если человек хочет применить нож, то это происходит в доли секунды и ему не надо его направлять. Я считаю, что сама демонстрация оружия – это уже угроза».
«Врач-травматолог в амбулаторной карте написал, что у потерпевшего обнаружена травма головы и губы, о травме спины нет ни слова. После этого идет диагноз, где ни с того-ни с сего он указывает на осколочные ранения в области спины. Врач не пришел для дачи показаний, а его слова прозвучали как приговор. Судья наказывает человека за те обстоятельства, которые не описаны выше в мотивировочной и описательной части приговора. Самое главное врач эксперт не смог установить давность этих повреждений».
По словам Г. Бабаджановой, во время суда потерпевший ни разу не появился в суде, кроме того, во время следствия, он написал заявление, о прекращении дела за примирением сторон. Однако это заявление, которое на ее взгляд говорит о том, что потерпевший признает свою вину, не было принято во внимание судом.
По словам адвоката, нападавшим было примерно по 22-23 года, был среди них один 18-тений, и еще несовершеннолетний парень.
«Если ты нерусский, то суд вынесет решение против тебя»
Гульнора Бабаджанова говорит, что ее опыт адвокатской работы в Москве показывает, что в делах, где рассматриваются преступления на национальной почве, все зависит не от законов, а от решений самих судей. Чаще всего, выходит так, что виновным оказывается выходец из другой страны, а не скинхед или неонацист, убивший или навредивший другому на почве ненависти.
По словам активистов гражданского общества, выборы в России могут пройти под знаменем ксенофобии и национализма. В интервью «Коммерсанту» по делу Анвара Юсупова Светлана Ганнушкина
заявила, что причин равнодушия правоохранительной системы к судьбе мигрантов две: «система тоже "заражена" идеями националистов и поэтому им потворствует; система коррумпирована: среди уличных националистов встречаются дети богатых родителей, которых приходится отмазывать. И в этом случае они ничем не отличаются от преступников нерусского происхождения, которых также пытаются отмазать родственники. Проблема-то не в национальности тех, кого отмазывают, а в системе, которая позволяет освобождать от ответственности за деньги и сажать невиновных».
Я буду идти до конца
Анвар Юсупов, который утверждает, что он невиновен, заявляет, что будет опротестовывать решение суда и до конца будет доказывать свою невиновность.
«Меня дома ждут жена и две дочери. Вот уже год, как я не могу вернуться домой, потому что должен завершить дела с судами. У меня дома мать, которая лежит в больнице», говорит Анвар. «Но я намерен бороться до конца и добиваться справедливости», сказал он.
Хиромон Бакозода
«Суд, своим решением, лишил иностранного гражданина, трудового мигранта права на необходимую оборону. Судья не признала действия Анвара необходимой обороной. Она утверждает в приговоре, что у него не было оснований применять эту «розочку».
Как это было
16 января 2011 года трое трудовых мигрантов, двое из которых граждане Таджикистана и один гражданин Узбекистана, вечером после работы на стройке возвращались домой. Сев на станции Китай-город в метро, они столкнулись с группой молодых людей. По рассказу Анвара Юсупова, один из его спутников по одежде некоторых из этих ребят понял, что они принадлежат к экстремистским группам. Некоторые имели атрибутику фанатов футбольного клуба ЦСКА, у кого-то были шарфы с дырочками для глаз, которые обычно носят скинхеды.
«Когда они направились в нашу сторону, то некоторые подняли шарфы и закрыли лица, оставив открытыми лишь глаза», говорит Анвар.
«Мой друг уже однажды подвергался их нападению и поэтому он узнал их по одежде, но было уже поздно, мы были внутри вагона», рассказал в интервью радио Озоди Анвар Юсупов. «Их было примерно 15 человек, нас было трое», утверждает он. По его словам, увидев молодых мигрантов, отличающиеся своими смуглыми чертами лица, группа молодых людей направилась в их сторону и стала произносить слова, оскорбительного характера и принижающие национальное достоинство человека. «Ребята, мы свои», сказал я, но это их разозлило больше и со словам, «вы – чурки», один из них ударил кулаком в лицо одного из моих спутников. Другой тут же увидел, что один из приближающихся к нам вытащил нож. Он закричал мне на узбекском: «Анвар-ака, у него нож». Тут на земле я увидел бутылку, я взял ее, быстро разбил и подняв перед их носомҶ закричал: «Если кто-то подойдет, я за себя не отвечаю». По словам Анвара Юсупова, от вида разбитой бутылки, молодые ребята отпрянули, и ему удалось удержать их от ударов и нападений в течение «минуты или двух», вплоть до приближения поезда к остановке метро Тургеневская.
«Если бы они понимали слова, я бы им объяснил, но они были пьяные и экспертиза это доказала».
Милиция встала на защиту нападавших
По словам Анвара, когда поезд остановился на станции Тургеневская, они оттолкнули одного из парней от себя и побежали на платформу. Прогуливающиеся по платформе трое сотрудников милиции, к кому подбежали эти трое, однако не помогли им. По словам А. Юсупова, нападавшие догнали одного из парней и в присутствии милиции, стали избивать его и прыскать в него газовым баллончиком. «При этом, они продолжали произносить оскорбления и ругань на национальной почве», говорит Анвар. «Сотрудники милиции не могли слова сказать в их адрес, они перед ними били моего друга в лицо и в остальные части тела». Однако, по его словам, выяснилось, что в итоге решения судмедэкспертизы не были внесены в это дело. «Более того, на камеру метро записано и это было продемонстрировано в суде, что когда они избили моего друга, милиция не стала задерживать их, а закрутив руки моего друга, повела его в отделение. А те шли рядом и продолжали выкрикивать оскорбления».
Анвар рассказал, что он обратился к сотрудникам метро и те вызвали милицию с местного отделения милиции на станции Тургеневская. Оскорбительные возгласы нападавших в адрес его друга, по его рассказу, продолжились и в отделении милиции. «Он смугловатый парень, узбек из Таджикистана и почти не говорит по-русски. Они говорили милиции, мол, дайте его нам, мы сами знаем, как с ним поступить».
Дело возбудили против жертвы
Однако удивление А.Юсупова и его спутников вызвало то, что в итоге милиция возбудила уголовное дело «по хулиганству» в отношении самого Анвара, а не нападавших. Попытки защиты пересмотреть это решение и возбудить дело «о самообороне» так и не принесло результатов. Через 11 месяцев судебных разбирательств, решение мирового судьи Красносельского района г. Москвы Галины Бузуновой заключалось в том, что Анвар Юсупов «совершил хулиганские действия», угрожав «розочкой» (разбитой бутылкой), поранив некоего Маркевича, гражданина Белорусии в область спины.
Гульнора Бабаджанова, представленная защищать Юсупова со стороны Общественной организации помощи беженцам и вынужденным переселенцам «Гражданское содействие» (Москва) считает, что суд вынес несправедливое решение.
«То, что нападавшие превышали их минимум в три раза и то, что розочку применили только при виде ножа, не было принято во внимание. Кроме того, выяснили, что тот человек находился не так близко с ножом. Суд спросил, угрожал ли тот человек ножом и направил ли он его в их сторону, не ответили, что только видели нож. Я сказала, что если человек хочет применить нож, то это происходит в доли секунды и ему не надо его направлять. Я считаю, что сама демонстрация оружия – это уже угроза».
«Врач-травматолог в амбулаторной карте написал, что у потерпевшего обнаружена травма головы и губы, о травме спины нет ни слова. После этого идет диагноз, где ни с того-ни с сего он указывает на осколочные ранения в области спины. Врач не пришел для дачи показаний, а его слова прозвучали как приговор. Судья наказывает человека за те обстоятельства, которые не описаны выше в мотивировочной и описательной части приговора. Самое главное врач эксперт не смог установить давность этих повреждений».
По словам Г. Бабаджановой, во время суда потерпевший ни разу не появился в суде, кроме того, во время следствия, он написал заявление, о прекращении дела за примирением сторон. Однако это заявление, которое на ее взгляд говорит о том, что потерпевший признает свою вину, не было принято во внимание судом.
По словам адвоката, нападавшим было примерно по 22-23 года, был среди них один 18-тений, и еще несовершеннолетний парень.
«Если ты нерусский, то суд вынесет решение против тебя»
Гульнора Бабаджанова говорит, что ее опыт адвокатской работы в Москве показывает, что в делах, где рассматриваются преступления на национальной почве, все зависит не от законов, а от решений самих судей. Чаще всего, выходит так, что виновным оказывается выходец из другой страны, а не скинхед или неонацист, убивший или навредивший другому на почве ненависти.
По словам активистов гражданского общества, выборы в России могут пройти под знаменем ксенофобии и национализма. В интервью «Коммерсанту» по делу Анвара Юсупова Светлана Ганнушкина
заявила, что причин равнодушия правоохранительной системы к судьбе мигрантов две: «система тоже "заражена" идеями националистов и поэтому им потворствует; система коррумпирована: среди уличных националистов встречаются дети богатых родителей, которых приходится отмазывать. И в этом случае они ничем не отличаются от преступников нерусского происхождения, которых также пытаются отмазать родственники. Проблема-то не в национальности тех, кого отмазывают, а в системе, которая позволяет освобождать от ответственности за деньги и сажать невиновных».
Я буду идти до конца
Анвар Юсупов, который утверждает, что он невиновен, заявляет, что будет опротестовывать решение суда и до конца будет доказывать свою невиновность.
«Меня дома ждут жена и две дочери. Вот уже год, как я не могу вернуться домой, потому что должен завершить дела с судами. У меня дома мать, которая лежит в больнице», говорит Анвар. «Но я намерен бороться до конца и добиваться справедливости», сказал он.
Хиромон Бакозода