Полицейская погоня по улицам Вашингтона, во время которой была открыта стрельба, стала причиной чрезвычайных мер безопасности, предпринятых днем в четверг в столице США. Об этом сообщили представители вашингтонской полиции.
Начало эпизоду, затянувшемуся всего на несколько минут, положил инцидент у Белого Дома: легковой автомобиль попытался протаранить один из заградительных барьеров, ограждающих проезжую часть улицы рядом с Белым Домом. А затем, не останавливаясь, водитель набрал скорость и понесся по Пенсивальния-авеню, которая ведет от Белого Дома к зданию Конгресса. Полицейские, судя по предварительным сообщениям, открыли стрельбу по автомобилю. Он остановился поблизости к Капитолийскому холму. Женщина, находившаяся за рулем дорогого автомобиля убита. В машине также был ребенок. Причины ее дейcтвий пока неизвестны, по власти отмели версию террористической акции. У убитой оружия не было. В результате инцидента пострадали полицейский и сотрудник секретной службы. Один из них был сбит автомобилем.
Как только поступило сообщение о стрельбе в центре столицы, обе палаты Конгресса, проводившие заседания, прервали работу, здание Конгресса было закрыто, коридоры очищены, законодатели и сотрудники оставались в своих помещениях. Чрезвычайное положение было отменено через полчаса. Президент Обама в это время находился в Белом Доме. По словам его представителей, президент был информирован о происшедшем.
Репортёр телекомпании NBC, находившийся вблизи места происшествия, сообщил, что слышал десять-пятнадцать выстрелов и наблюдал, как полиция преследовала автомобиль чёрного цвета.
По предварительным данным, в результате происшествия были ранены несколько человек, в том числе сотрудник полиции.
По сообщениям полиции, автомобиль пытался протаранить заграждения перед Белым домом, после чего полицейские пустились за ним в погоню, которая продолжалась до самого здания Капитолия. Сообщается, что полицейские открыли огонь по находившейся за рулем автомобиля женщине, которая погибла. В результате столкновения пострадал сотрудник полиции.
На третий день после частичного закрытия правительства из-за политического противостояния между Белым домом и республиканцами в Конгрессе, по соображениям безопасности пришлось временно закрыть здание Капитолия. Такое решение было принято после того, как возле Капитолия и зданий Сената и Палаты представителей прозвучали выстрелы. Конгрессмен-демократ Джеральд Коннолли сообщил корреспонденту «Голоса Америки», что потрясен этим инцидентом:
«Когда раздались выстрелы, я находился на балконе. Так что мы слышали их довольно отчетливо. Сначала мы подумали, что кто-то запускает какие-то петарды, причем не хлопушки, потому что это было очень громко, но затем мы поняли, что это выстрелы».
Фрэнк Швинг, отправленный в неоплачиваемый отпуск госслужащий, наблюдал за тем, как полицейские остановили этот автомобиль:
«Они остановили машину, открыли дверь. Они направили на него пистолеты и велели водителю выйти из машины. Он резко сдал назад, врезался в одну из полицейских машин, затем развернулся и вновь попытался уехать. Вот тогда они начали стрелять. Где-то с десяток выстрелов».
Следствие продолжается, однако уже сейчас известно, что женщина, управлявшая автомобилем, протаранила ограждение возле Белого дома, а затем, пытаясь скрыться от преследовавших ее полицейских, поехала в направлении Капитолия. Она врезалась в одну из полицейских машин, в результате чего пострадал сотрудник полиции. Пока не выяснено, стреляла ли эта женщина, однако полицейские открыли по ней огонь.
Сообщается также, что вместе с нею в автомобиле находился ребенок. Почему эта женщина протаранила заграждение у Белого дома, пока неизвестно.
Начальник отдела полиции, охраняющего Капитолий, Ким Дайн сообщил, что Белый дом и Капитолий в безопасности:
«Мы не располагаем информацией о том, связано ли это с терроризмом, или же это просто какой-то обособленный инцидент».
Во время этого инцидента некоторым членам Палаты представителей пришлось проследовать в специальное убежище. Конгрессмен Коннолли сказал, что никто не знал, что происходит.
«Вы знаете, сначала все выглядело довольно сюрреалистично. Подумать только, стрельба на территории Капитолия. Вы знаете, я не то, чтобы испугался, а просто подумал, глядя на всех этих туристов и прохожих: “Только бы они не пострадали”».
Сотрудники аппаратов конгрессменов привыкли к учебным тревогам, однако на этот раз было понятно, что это реальная угроза.
После инцидента Палата представителей возобновила голосование по отдельным законопроектам о финансировании некоторых компонентов федерального правительства. Контролируемый демократами Сенат намерен отклонить эти законопроекты.
Русская служба «Голоса Америки» сообщает:
По данным полиции Вашингтона, годовалый ребенок, находившийся в машине погибшей женщины, передан под опеку властей. Состояние пострадавшего полицейского оценивается как стабильное.
Начало эпизоду, затянувшемуся всего на несколько минут, положил инцидент у Белого Дома: легковой автомобиль попытался протаранить один из заградительных барьеров, ограждающих проезжую часть улицы рядом с Белым Домом. А затем, не останавливаясь, водитель набрал скорость и понесся по Пенсивальния-авеню, которая ведет от Белого Дома к зданию Конгресса. Полицейские, судя по предварительным сообщениям, открыли стрельбу по автомобилю. Он остановился поблизости к Капитолийскому холму. Женщина, находившаяся за рулем дорогого автомобиля убита. В машине также был ребенок. Причины ее дейcтвий пока неизвестны, по власти отмели версию террористической акции. У убитой оружия не было. В результате инцидента пострадали полицейский и сотрудник секретной службы. Один из них был сбит автомобилем.
Как только поступило сообщение о стрельбе в центре столицы, обе палаты Конгресса, проводившие заседания, прервали работу, здание Конгресса было закрыто, коридоры очищены, законодатели и сотрудники оставались в своих помещениях. Чрезвычайное положение было отменено через полчаса. Президент Обама в это время находился в Белом Доме. По словам его представителей, президент был информирован о происшедшем.
Репортёр телекомпании NBC, находившийся вблизи места происшествия, сообщил, что слышал десять-пятнадцать выстрелов и наблюдал, как полиция преследовала автомобиль чёрного цвета.
По предварительным данным, в результате происшествия были ранены несколько человек, в том числе сотрудник полиции.
По сообщениям полиции, автомобиль пытался протаранить заграждения перед Белым домом, после чего полицейские пустились за ним в погоню, которая продолжалась до самого здания Капитолия. Сообщается, что полицейские открыли огонь по находившейся за рулем автомобиля женщине, которая погибла. В результате столкновения пострадал сотрудник полиции.
На третий день после частичного закрытия правительства из-за политического противостояния между Белым домом и республиканцами в Конгрессе, по соображениям безопасности пришлось временно закрыть здание Капитолия. Такое решение было принято после того, как возле Капитолия и зданий Сената и Палаты представителей прозвучали выстрелы. Конгрессмен-демократ Джеральд Коннолли сообщил корреспонденту «Голоса Америки», что потрясен этим инцидентом:
«Когда раздались выстрелы, я находился на балконе. Так что мы слышали их довольно отчетливо. Сначала мы подумали, что кто-то запускает какие-то петарды, причем не хлопушки, потому что это было очень громко, но затем мы поняли, что это выстрелы».
Фрэнк Швинг, отправленный в неоплачиваемый отпуск госслужащий, наблюдал за тем, как полицейские остановили этот автомобиль:
«Они остановили машину, открыли дверь. Они направили на него пистолеты и велели водителю выйти из машины. Он резко сдал назад, врезался в одну из полицейских машин, затем развернулся и вновь попытался уехать. Вот тогда они начали стрелять. Где-то с десяток выстрелов».
Следствие продолжается, однако уже сейчас известно, что женщина, управлявшая автомобилем, протаранила ограждение возле Белого дома, а затем, пытаясь скрыться от преследовавших ее полицейских, поехала в направлении Капитолия. Она врезалась в одну из полицейских машин, в результате чего пострадал сотрудник полиции. Пока не выяснено, стреляла ли эта женщина, однако полицейские открыли по ней огонь.
Сообщается также, что вместе с нею в автомобиле находился ребенок. Почему эта женщина протаранила заграждение у Белого дома, пока неизвестно.
Начальник отдела полиции, охраняющего Капитолий, Ким Дайн сообщил, что Белый дом и Капитолий в безопасности:
«Мы не располагаем информацией о том, связано ли это с терроризмом, или же это просто какой-то обособленный инцидент».
Во время этого инцидента некоторым членам Палаты представителей пришлось проследовать в специальное убежище. Конгрессмен Коннолли сказал, что никто не знал, что происходит.
«Вы знаете, сначала все выглядело довольно сюрреалистично. Подумать только, стрельба на территории Капитолия. Вы знаете, я не то, чтобы испугался, а просто подумал, глядя на всех этих туристов и прохожих: “Только бы они не пострадали”».
Сотрудники аппаратов конгрессменов привыкли к учебным тревогам, однако на этот раз было понятно, что это реальная угроза.
После инцидента Палата представителей возобновила голосование по отдельным законопроектам о финансировании некоторых компонентов федерального правительства. Контролируемый демократами Сенат намерен отклонить эти законопроекты.
Русская служба «Голоса Америки» сообщает:
По данным полиции Вашингтона, годовалый ребенок, находившийся в машине погибшей женщины, передан под опеку властей. Состояние пострадавшего полицейского оценивается как стабильное.
