Ссылки для входа

«Несколько слов о любви» Чингиза Айтматова. ВИДЕО


Чингиз Айтматов на старой фотографии

Чешский писатель Зденек Слабый рассказал о том, как великий киргизский писатель во время посещения Праги по просьбе чешского литературного журнала посвятил несколько строк теме любви.

Киргизская служба Радио Свобода/Свободная Европа (Азаттык) исследовала наследие великого писателя 20 века Чингиза Айтматова и обнаружила, что в Праге хранится до сих пор малоизвестная рукопись автора, датированная 1960 годом.

У этого рассказа интересная история. Произведение было написано по просьбе руководства литературного журнала «Золотой Май» ("Zlaty maj"), который в те годы специализировался на публикации детской литературы.

Чешский писатель Зденек Слабый, занимавший в тот период пост главного редактора журнала, рассказал журналистке Жаныл Жусупжан о том, как это произведение вышло в свет на чешском языке.

Это произведение не было опубликовано на русском языке, а оригиналы рукописей автора до сих пор хранятся в архиве чешского писателя.

О произведении Айтматова на чешском языке стало известно в 2013 году, когда автору исполнилось бы 85 лет.

Видео: Жаныл Жусупжан, Азаттык


XS
SM
MD
LG