Турецкие СМИ с самого начала заявляли, что его там пытали и убили. Позже это подтвердило и международное следствие.
Королевство Саудовской Аравии долгое время отрицало эту версию. Его спикеры сначала настаивали на том, что Хашогги покинул консульство живым, а позже – просто отрицали причастность к его смерти. Но после того, как турецкие спецслужбы рассказали о существовании аудиозаписей прослушки из консульства, на которых было запечатлено убийство, саудовские власти подтвердили, что журналист был убит внутри дипломатического здания. По версии Саудовской Аравии, на которой власти долгое время настаивали, это якобы произошло случайно, в результате потасовки с сотрудниками консульства.
Накануне годовщины исчезновения Хашогги BBC опубликовало фрагменты расшифровки аудиозаписей убийства. Настоящее Время кратко пересказывает их содержание и рассказывает, что произошло с расследованием спустя год.
Предупреждение: в статье есть описания сцен насилия, которые могут быть неприемлемы для аудитории младше 18 лет и людей с повышенной эмоциональной чувствительностью
Документы для развода
Рано утром 2 октября в международный аэропорт Стамбула прилетел частный самолет из Саудовской Аравии. На его борту были девять саудовских чиновников, среди них – судмедэксперт и патологоанатом Салах аль-Тубейги. Все они заселились в отели недалеко от консульства Саудовской Аравии и сообщили, что останутся там на три дня. Использование этого самолета, принадлежащего королевской семье, в интервью телеканалу PBS недавно подтвердил наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед бин Салман Аль Сауд.
В этот же день известный саудовский журналист Джамаль Хашогги, который осенью 2017 года бежал из Саудовской Аравии в США, должен был прийти в консульство, чтобы забрать документы о разводе. К зданию он пришел со своей невестой Хатидже Ченгиз. Как она вспоминает, Хашогги отдал ей свой телефон и сказал, что "скоро будет". Ченгиз прождала своего жениха у входа в здание почти 11 часов – он так и не вышел.
Это был второй визит журналиста в консульство. В первый раз, за несколько дней до этого, документы о разводе ему не выдали. Как стало известно из записей турецких спецслужб, сразу после того, как Хашогги покинул здание в первый раз, из стамбульского консульства позвонили в Эр-Рияд со словами, что к ним пришел человек "из списка разыскиваемых".
В расследовании утверждается, что было сделано не менее четырех звонков. Среди них был разговор генерального консула в Стамбуле Мохаммеда аль-Отаиби с представителем МИД Саудовской Аравии, в котором говорилось об исполнении "национального долга".
Как убеждено следствие, переговоры велись и с одним из приближенных кронпринца Саудовской Аравии – Саудом аль-Кахтани. Его имя появлялось в прессе и ранее – в связи с исчезновениями и пытками критиков власти. Именно его международные следователи считают организатором убийства Хашогги.
Полиэтиленовая комната
Как считают прослушавшие записи международные расследователи, операцией на месте руководил еще один приближенный к принцу чиновник – Махер Абдулазиз Мутреб. Как слышно на записях, за несколько часов до прихода Хашогги Мутреб и патологоанатом аль-Тубейги смеялись и обсуждали расчленение журналиста.
"Я обычно включаю музыку, когда режу трупы. Иногда у меня в руке чашка кофе и сигара. <…> Впервые в жизни мне придется резать [труп] прямо на полу. Даже если ты мясник, ты подвешиваешь тушу, чтобы ее разделать", – пересказывает для BBC слова аль-Тубейги британская адвокат Хелена Кеннеди, которая входит в международную группу экспертов по убийству журналиста.
Когда Хашогги вошел в здание консульства, его почти сразу встретила группа прибывших из Эр-Рияда чиновников. Они заявили, что его разыскивает Интерпол и теперь его депортируют в Саудовскую Аравию. Как рассказали международные расследователи, Хашогги до последнего момента спрашивал, является ли это похищением и сделают ли ему специальную инъекцию. На это ему позже ответили утвердительно.
По словам экспертов, накануне убийства всем турецким сотрудникам консульства дали выходной, а комнату, в которой все произошло, обтянули полиэтиленом. Как говорят ознакомившиеся с записями члены следственной группы, Хашогги заткнули рот и надели ему на голову пластиковый пакет.
"Затем раздается чей-то крик: "Все, готово", и кто-то еще кричит: "Снимите это, снимите это. Положите вот это ему на голову. Замотайте". Я могу только предположить, что в этот момент они отделили голову от туловища", – рассказала спецдокладчик ООН по вопросу внесудебных казней Аньес Каламар, возглавляющая экспертную группу. Она также рассказала о тихом звуке, который был похож на звук костной пилы.
Спустя час с территории консульства выехали несколько автомобилей: они направились в резиденцию саудовского генконсула. На территорию резиденции внесли несколько чемоданов и полиэтиленовых пакетов. Международное следствие считает, что в них могли находиться фрагменты тела.
Спустя почти два часа камеры наружного наблюдения зафиксировали, как из здания консульства вышел человек в одежде журналиста и направился в сторону мечети, где переоделся. Позже он вернулся в отель, в который ранее заселились саудовские чиновники. В шесть вечера 2 октября все саудовские чиновники покинули страну.
После убийства
Официальные представители Саудовской Аравии 3 октября заявили, что Хашогги приходил в консульство, но вскоре покинул его. В течение почти двух недель власти Саудовской Аравии отказывали турецким следователям в проведении обыска на территории консульства, но потом согласились. Перед приходом турецкой полиции из здания консульства вышли женщины с оборудованием для уборки.
Почти сразу же после первых заявлений об исчезновении журналиста турецкая и международная пресса публиковали заявления источников в полиции, они были убеждены, что Хашогги убили. В середине октября король Саудовской Аравии приказал прокурору провести внутреннее расследование исчезновения журналиста. Почти сразу же в королевстве заявили, что Хашогги был случайно убит в драке с сотрудниками консульства.
По подозрению в убийстве арестовали 18 человек, еще двое высокопоставленных чиновников ушли в отставку. Уже в ноябре 2018-го для пятерых обвиняемых прокурор потребовал смертной казни, но решения суда нет до сих пор. Также неизвестны имена подсудимых – следствие проходит в закрытом режиме, а власти Саудовской Аравии отказываются раскрывать их личности.
Международное следствие убеждено, что подобную операцию нельзя было сделать без личной санкции или ведома кронпринца Саудовской Аравии. Официальный Эр-Рияд отвергает любые обвинения в свой адрес, а наследный принц назвал убийство "отвратительным преступлением".
В конце сентября 2019-го в интервью телеканалу PBS он взял на себя ответственность за смерть Хашогги, потому что убийство произошло в период его фактического правления. Но он продолжает настаивать, что не был осведомлен об операции: по словам принца, в Саудовском королевстве "20 млн подданных и 3 млн госслужащих", и невозможно знать, что делает каждый из них. Где находится тело Хашогги – до сих пор неизвестно.
Оригинал на сайте Настоящего времени здесь
