«Чужбина и тоска по родным угнетают все больше. Живу воспоминаниями о друзьях и близких. Но каждый раз приходят на ум слова великого Хафиза, который наказал быть терпеливым и выносливым: «пока камень не превратиться в алмаз». Эти слова спасают от безнадежности».
Это письмо было написано 17 мая 1993 года в Афганистане, в лагере для таджикских беженцев «Бухори» в Кундузе. Текст этого письма был озвучен в программе «Родная земля» («Хоки ватан») по государственному Радио Таджикистана. Автором этих слов стал человек, который помог написать сотни теплых строк и для других людей, волею судьбы оказавшимися по ту сторону реки Пяндж в суровые годы гражданского противостояния в Таджикистане. Десятки таких писем помогли сотням таджикских семей вновь обрести надежду на мирную жизнь и вернуться в родной Таджикистан, чтобы начать жизнь с нуля.
Поиски автора этих строк привели журналистов радио Озоди в Вахшскую долину.
Бывший совхоз «Туркменистан», ставший свидетелем жестоких боев и кровопролития в середине 1990-х годов, ныне носит название «Таджикабад». В этом джамаате сегодня проживает 30 тысяч человек. В начале войны 10 жителей этих мест 9 человек бежали в Афганистане, где попытались уберечься вместе со своими детьми от огня войны.
За высоким забором одного из местных домов проживает мужчина, благодаря которому почти все бывшие жители совхоза Туркменистан смогли поверить в мир и вернуться в родные дома. Это Махмаддовуд Мухторов, он лично помогал писать письма родным из лагеря беженцев в Таджикистан.
Мы нашли этого уже пожилого мужчину в саду его дома за прополкой. За те полтора года, что он прожил вместе с остальными соотечественниками в лагере и получал помощь как правительства Афганистана, так и международных организаций, смог стать связующим звеном между беженцами и родиной. Вернее, он писал письма по просьбе обращавшихся к нему соотечественников, сообщал
об их состоянии и жизни в лагере, а затем отправлял по конкретному адресату в Душанбе: «Радио Таджикистана, программа «Хоки ватан».
- Ко мне обращались больше те, кто боялся за свою грамотность, просили правильно выразить мысли и их чувства. Мы слышали самую разную информацию, в воздухе витали слухи о происходящих в Таджикистане событиях и не все они соответствовали действительности. А когда мы стали отправлять письма на родину, то паника и слухи заменялись надеждой на то, что тот или другой человек жив, он находится в Афганистане и очень жаждет поскорее вернуться на родную землю. Приходили нам и вести из Душанбе, от родных беженцев.
Махмаддовуд Мухторов рассказал, что за полтора года пребывания в лагере, смог отправить на родину порядка 200 писем, которые доставлялись в адрес Телерадиокомитета Таджикистана с помощью ООН. Оторванным от земли людям в годы войны в Таджикистане программы государственного радио стали главным средством получения известий от родных и близких на чужбине.
- Когда нет информации, ее место заполняется слухами, - говорит Мухторов. - Но я знаю, что главной причиной создания специальной программы на радио «Хоки ватан» стали слухи об убийстве известного в народе исполнителя Зафара Нозимова. Люди были ошарашены этим известием, и я решил отправить письмо в Душанбе и попросить их сообщить нам правду. Великий певец пришел на радио, выступил с обращением, помолился за успех программы, и она была запущена в эфир.
После этого беженцы стали отправлять пачки писем на радио, чтобы родные в Таджикистане получили о них весть, узнали о том, что они живы и здоровы. «Стоящие по обе стороны конфликта политики и общественные деятели, в частности и благодаря этим письмам, смогли прийти к общему мнению о том, что войну нужно прекращать и создавать условия для возвращения соотечественников домой», говорит этот житель Вахша.
Одним из самых запоминающихся по своей трогательности писем Мухторов написал в 1993 году:
- Тогда мы были в лагере Имам Сахиб в Кундузе. Порядка 10-12 тысяч наших соотечественников жили во временных палатках. Случаи смерти зашкаливали. Появилась холера, вода была заражена. Каждый день кто-то умирал. Как-то подошел ко мне мужчина, представился Кокалиевым Саидакбаром. Он попросил меня написать письмо родителям, где просил их во что бы то не стало вернуть его домой. Он просил, чтобы те сделали все возможное для этого, он говорил, что если даже его ждет неминуемая смерть, он хотел бы умереть на родной земле. Когда я писал эти строки, помню, как в горле появился ком, эта ситуация была невыносима. Я стал плакать. Я дописал письмо, мы его отправили и благодаря этому письму он, его братья и многочисленные члены семьи Кокалиевых, находившихся в лагере, были благополучно возвращены на родину.
Махмаддовуд Мухторов, вернувшийся в 1995 году в родной дом, продолжал поддерживать связь с лагерем беженцев в Афганистане. По его словам, эти письма помогли продлить жизнь многим нынешним его односельчанам в джамаате Таджикабад, которые постепенно были возвращены домой с помощью ООН и других международных организаций.
